2026年3月16日，國際知名法律媒體《亞洲法律雜誌》（Asian Legal Business，ALB）公布了“二零二六年ALB中國法律大獎”入圍名單。今年的ALB中(zhong)國(guo)法(fa)律(lv)大(da)獎(jiang)，天(tian)達(da)共(gong)和(he)律(lv)師(shi)事(shi)務(wu)所(suo)多(duo)領(ling)域(yu)及(ji)個(ge)人(ren)憑(ping)借(jie)在(zai)過(guo)去(qu)一(yi)年(nian)的(de)傑(jie)出(chu)表(biao)現(xian)脫(tuo)穎(ying)而(er)出(chu)並(bing)獲(huo)獎(jiang)項(xiang)提(ti)名(ming)。其(qi)中(zhong)，天(tian)達(da)共(gong)和(he)律(lv)師(shi)事(shi)務(wu)所(suo)合(he)夥(huo)人(ren)邢(xing)冬(dong)梅(mei)律(lv)師(shi)入(ru)圍(wei)年(nian)度(du)交(jiao)易(yi)律(lv)師(shi)大(da)獎(jiang)，合(he)夥(huo)人(ren)張(zhang)璿(xuan)律(lv)師(shi)入(ru)圍(wei)年(nian)度(du)女(nv)性(xing)律(lv)師(shi)大(da)獎(jiang)。
年度銀行與金融服務律師事務所大獎：天達共和律師事務所
Banking and Financial Services Law Firm of the Year
年度北京律師事務所大獎：天達共和律師事務所
Beijing Law Firm of the Year
年度網絡安全與數據保護事務所大獎：天達共和律師事務所
Cyber Security and Data Protection Law Firm of the Year
年度醫療健康與生命科學律師事務所大獎：天達共和律師事務所
Healthcare and Life Science Law Firm of the Year
年度國際貿易律師事務所大獎：天達共和律師事務所
International Trade Law Firm of the Year
年度合規律師事務所大獎：天達共和律師事務所
Regulatory Compliance Law Firm of the Year - China
年度財富管理律師事務所大獎：天達共和律師事務所
Wealth Management Law Firm of the Year
提名律師
年度交易律師大獎 - 中國組：邢冬梅
Dealmaker of the Year - China
邢冬梅
業務領域：銀行與金融、資本市場與證券、合規業務
邢冬梅律師自2015年起擔任總所管理合夥人，2025年轉任監評委主任，從業30年專注於銀行與金融、資本市場與證券、公司治理與合規等業務，保持著金融證券法律服務領域的領先經驗和業績，為企業集團和金融機構提供服務。邢律師自1994年開始承辦中國第一批、第二批大型國企改製和海外上市（H股）項目，先後參與承辦中國首批民企海外紅籌上市，全國性商業銀行的首發上市等業務。目前，常年擔任十餘家央企集團、上市銀行/保險公司等金融機構法律顧問。
邢冬梅律師曾連續多年獲國際知名法律評級機構推薦，如：《錢伯斯環球指南》(Chambers Global Guide)推薦律師（2019-2025）、《錢伯斯亞太指南》(Chambers Global Guide) 及《錢伯斯中國指南》（Chambers Greater China Region Guide）推薦律師（2019-2025）、《亞太法律500強》The Legal 500推薦律師（2022-2025）、IFLR1000 亞太區“女性領軍人物”和“領先律師”（2022-2025）、《商法》“The A-List 法律精英：睿見領袖”(2023-2025)，《商法》“The A-List 法律精英”（2017-2022）、經辦項目獲《商法》“年度傑出交易”（2017、2020、2022-2023、2025）、asialaw profiles Leading Lawyers和Distinguished Practitioner（2015-2025）、LEGALBAND中國頂級律師（2015-2025）、2015 ALB“中國15佳女律師”、GRCD“2025年度女性律所管理合夥人大獎”。
年度女性律師大獎 - 律師事務所：張璿
Woman Lawyer of the Year - Law Firm
張璿
業務領域：銀行與金融、資本市場與證券、私募股權與投資基金
張璿律師，天達共和管理合夥人律師，迄今執業已逾17年。
張律師是深耕於金融領域法律事務的專家，自執業以來，為銀行、保險、公募基金、證券公司等各類金融機構提供各類股權並購和投資、資產證券化等專項法律服務以及日常運營和公司治理的常年法律服務，尤其擅長為結構化產品涉及交易結構。服務機構涵蓋銀行、信托公司、保險公司、基金管理公司子公司及私募基金管理公司。張璿律師獲得多個法律行業的大獎，如《錢伯斯環球指南》/《錢伯斯大中華區指南》：銀行與金融領域（2024-2025）和資本市場：證券化與衍生品領域（2025）推薦律師；被IFLR1000 評為“2021年度後起之秀”；榮獲2021LEGALBAND中國律師資產管理特別推薦榜15強；被ALB評為“2017年度律師新星”；被asialaw評選為“2016年領軍律師”；被asialaw Profiles評選為“2015年度新星”。
張璿律師帶領的公募REITs團隊全程負責發行了北京首創股有限公司開展之基礎設施領域不動產投資信托基金（REITs）試點項目，此外還牽頭負責中金-廈門安居集團保障性租賃住房基礎設施REITs項目、深創投-深圳市人才安居集團保障性租賃住房基礎設施REITs項目、中信證券-合肥高新創新產業園REITs項目。於2022年和2021年連續獲得不動產與REITs “介甫獎”和“金萃獎”頒發的最佳法律機構獎。
HONOR
ALB中zhong國guo法fa律lv大da獎jiang旨zhi在zai表biao彰zhang業ye界jie領ling先xian的de律lv師shi事shi務wu所suo和he優you秀xiu的de企qi業ye法fa務wu團tuan隊dui，傑jie出chu的de法fa律lv專zhuan業ye人ren士shi以yi及ji上shang一yi年nian度du突tu出chu的de交jiao易yi案an例li，致zhi力li於yu鼓gu勵li更geng多duo的de法fa律lv團tuan隊dui及ji從cong業ye者zhe在zai自zi己ji的de領ling域yu做zuo出chu傑jie出chu貢gong獻xian。
