歐洲地區是中國重要的貿易夥伴,近年來越來越多的申請人選擇通過PCT(專利合作條約 Patent Cooperation Treaty)申請進入歐洲地區以獲得歐洲國家的專利授權,以下對通過PCT申請進入過歐洲地區階段的主要流程進行介紹。
PCT進入歐洲地區階段的主要流程可以大致分為申請階段、檢索階段、審查階段和授權階段四個階段,以下對上述各個階段分別介紹。
1、申請階段
PCT申請進入歐洲地區階段的受理局是歐洲專利局(簡稱:歐專局),當自優先權日起31個月,若申請人仍未辦理進入歐洲地區階段的手續,歐專局會向申請人發出喪失權利的通知書,申請人可以自收到該通知書2個月內進行權利恢複。
在申請人辦理進入歐洲地區階段手續時,如果沒有對PCT申請進行修改需要提供如下資料:基於PCT申請文件的翻譯文本、PCT國際申請日、PCT國際申請號、優先權信息、申請人名稱和地址、發明人名稱和地址、若優先權文件為中國申請需要提供優先權文件的檢索結果(如果有)、是否實審、是否加速審查、是否指定延伸國及生效國。
如果進入歐洲地區階段時對PCT申請進行了修改,除上述資料外,還需額外提供帶有修改痕跡的申請文件翻譯文本和不帶修改痕跡的申請文件翻譯文本。
在PCT申請進入歐洲地區之後,歐專局對申請文件進行形式審查,形式審查合格後予以公布。
需要注意的是:1)歐專局的官方語言為英語、法fa語yu和he德de語yu,因yin此ci翻fan譯yi文wen本ben必bi須xu采cai用yong上shang述shu三san種zhong語yu言yan之zhi一yi的de官guan方fang語yu言yan,而er當dang專zhuan利li獲huo得de歐ou專zhuan局ju的de授shou權quan後hou,需xu要yao申shen請qing人ren提ti供gong上shang述shu三san種zhong語yu言yan的de權quan利li要yao求qiu書shu翻fan譯yi;
2)優先權文件的檢索報告無需進行翻譯,可以直接提供中文副本,如果始終不提供優先權文件的檢索報告會收到歐專局下發的通知書;
3)進入歐洲地區階段後,如果不提出加速審查(early processing),歐專局會自優先權日起31個月開始對PCT申請進行審查,可以請求加速審查以加快流程。
4)申請人提交進入歐洲地區階段的申請後,歐專局會下發是否主動修改通知書,申請人自收到該通知書後6個月內可以對申請文件進行主動修改,申請人也可以主動表明不對申請進行主動修改(Waivers),則歐專局不會下發是否主動修改的通知書,從而可以加快流程。
5)權利要求書中的第16項開始需要交納超項費,說明書第36頁開始需要交納超頁費。
2、檢索階段
歐(ou)專(zhuan)局(ju)檢(jian)索(suo)部(bu)門(men)和(he)審(shen)查(zha)部(bu)門(men)相(xiang)互(hu)獨(du)立(li),檢(jian)索(suo)部(bu)門(men)對(dui)申(shen)請(qing)人(ren)提(ti)交(jiao)的(de)申(shen)請(qing)文(wen)件(jian)進(jin)行(xing)檢(jian)索(suo),並(bing)在(zai)國(guo)際(ji)檢(jian)索(suo)報(bao)告(gao)的(de)基(ji)礎(chu)上(shang)下(xia)發(fa)擴(kuo)展(zhan)歐(ou)洲(zhou)檢(jian)索(suo)報(bao)告(gao)。申(shen)請(qing)人(ren)在(zai)接(jie)收(shou)到(dao)擴(kuo)展(zhan)歐(ou)洲(zhou)檢(jian)索(suo)報(bao)告(gao)後(hou),歐(ou)專(zhuan)局(ju)會(hui)繼(ji)續(xu)下(xia)發(fa)是(shi)否(fou)繼(ji)續(xu)申(shen)請(qing)通(tong)知(zhi)書(shu),申(shen)請(qing)人(ren)自(zi)接(jie)受(shou)到(dao)是(shi)否(fou)繼(ji)續(xu)申(shen)請(qing)通(tong)知(zhi)書(shu)日(ri)起(qi)6個月內需要對擴展歐洲檢索報告進行答複。
其(qi)中(zhong),當(dang)檢(jian)索(suo)部(bu)門(men)認(ren)為(wei)申(shen)請(qing)文(wen)件(jian)的(de)權(quan)利(li)要(yao)求(qiu)書(shu)不(bu)滿(man)足(zu)單(dan)一(yi)性(xing)要(yao)求(qiu)時(shi),會(hui)下(xia)發(fa)通(tong)知(zhi)書(shu),申(shen)請(qing)人(ren)可(ke)以(yi)在(zai)規(gui)定(ding)的(de)期(qi)限(xian)內(nei)繳(jiao)納(na)費(fei)用(yong),則(ze)審(shen)查(zha)員(yuan)會(hui)對(dui)所(suo)有(you)權(quan)利(li)要(yao)求(qiu)進(jin)行(xing)檢(jian)索(suo)和(he)審(shen)查(zha),如(ru)果(guo)申(shen)請(qing)人(ren)不(bu)繳(jiao)納(na)費(fei)用(yong),則(ze)審(shen)查(zha)隻(zhi)會(hui)對(dui)第(di)一(yi)個(ge)發(fa)明(ming)主(zhu)題(ti)進(jin)行(xing)檢(jian)索(suo)和(he)審(shen)查(zha)。
3、審查階段
申請人需要對檢索階段下發的擴展歐洲檢索包括進行答複,主要涉及的內容和中國國內申請相似,主要為新穎性、chuangzaoxingheshiyongxing,ruguoshenqingrenrenweimeiyouhuodezhuanlishouquandexiwangkeyijuedingchehuishenqing,yekeyitongguodafudefangshizhengqushouquan,shenzhajieduandedafufangshileisiyudafuguoneideshenzhayijiantongzhishu。
4、授權階段
在申請文件滿足授權條件時,歐專局會下發授權意向通知書,申請人需要自收到該通知書起4geyueneiduigaitongzhishujinxingdafu。ruguoshenqingrenbutongyiouzhuanjunishouquandequanliyaoqiushu,keyizaidafushiduiquanliyaoqiushujinxingxiugaibingchanmingliyou,ruguoshenqingrentongyiouzhuanjunishouquandequanliyaoqiushu,zexuyaojiaofei,bingtigongyingyu、法fa語yu和he德de語yu的de權quan利li要yao求qiu翻fan譯yi文wen本ben,如ru果guo申shen請qing人ren需xu要yao對dui申shen請qing文wen件jian進jin行xing分fen案an,需xu要yao在zai獲huo得de授shou權quan前qian提ti出chu,在zai申shen請qing人ren獲huo得de授shou權quan後hou,需xu要yao辦ban理li生sheng效xiao手shou續xu指zhi定ding專zhuan利li生sheng效xiao的de國guo家jia。
需要注意的是:PCT申請進入歐洲地區階段後,自PCT申請日起第三年開始,需要交納年費(尚未授權的專利也需繳納年費),如果專利獲得授權且申請人對授權專利進行了分案,則需要對分案按照母案申請日進行計算補交從第三年開始到當前日期的年費。
聯係我們
關注公眾號
聯係我們