4月19日，國際知名法律媒體《亞洲法律雜誌》（Asian Legal Business，ALB）公布了“二零二四年ALB中國法律大獎”入圍名單。今年的ALB中國法律大獎，吸引了近260家律師事務所以及企業法務團隊共計1800餘項提名，涉及四十餘個獎項的法律業務領域。天達共和律師事務所憑在過去一年的傑出表現脫穎而出並榮獲7項提名。

二零二四年ALB中國法律大獎入圍名單：

1. M&A Deal of the Year - Midsize  年度並購交易大獎 – Midsize：

港股上市公司華潤醫療控股有限公司（華潤醫療，0515 HK）境內重要醫療資產及業務包收購暨重大關聯交易項目（負責合夥人：胡曉華）

2. Woman Lawyer of the Year - Law Firm 年度女性律師大獎：邢冬梅 Dorothy XING 

3. Banking Law Firm of the Year  年度銀行業律師事務所大獎：天達共和律師事務所

4. Cyber Security and Data Protection Law Firm of the Year  年度網絡安全與數據保護律師事務所大獎：天達共和律師事務所

5. International Arbitration Law Firm of the Year  年度國際仲裁律師事務所大獎：天達共和律師事務所

6. International Trade Law Firm of the Year  年度國際貿易律師事務所大獎：天達共和律師事務所

7. Beijing Law Firm of the Year  年度北京律師事務所大獎：天達共和律師事務所

ALB中(zhong)國(guo)法(fa)律(lv)大(da)獎(jiang)旨(zhi)在(zai)表(biao)彰(zhang)業(ye)界(jie)領(ling)先(xian)的(de)律(lv)師(shi)事(shi)務(wu)所(suo)和(he)優(you)秀(xiu)的(de)企(qi)業(ye)法(fa)務(wu)團(tuan)隊(dui)
，傑(jie)出(chu)的(de)法(fa)律(lv)專(zhuan)業(ye)人(ren)士(shi)以(yi)及(ji)上(shang)一(yi)年(nian)度(du)突(tu)出(chu)的(de)交(jiao)易(yi)案(an)例(li)
，致(zhi)力(li)於(yu)鼓(gu)勵(li)更(geng)多(duo)的(de)法(fa)律(lv)團(tuan)隊(dui)及(ji)從(cong)業(ye)者(zhe)在(zai)自(zi)己(ji)的(de)領(ling)域(yu)做(zuo)出(chu)傑(jie)出(chu)貢(gong)獻(xian)。